Spyfall is an easy-to-learn card game of bluffing, probing questions, clever answers, and suspicion.